Manual de Estudiante
Para quién: Estudiantes con usuario propio.
Qué ve: Sus tareas, notas, plan de evaluación, horario, asistencia, calendario y menú. Nunca pagos ni la ficha.
Versión del manual: 0.6.1111 · 11 de noviembre de 2026. 60 funciones disponibles y 14 en desarrollo.
Descargar manual en PDFPuesta en marcha del colegio
- ✓
Colegio demo — Un colegio de muestra completo, con una cuenta por cada vista, para conocer la app sin tocar datos reales.
- 🔜 En desarrollo
Entrar con Google o Microsoft — Iniciar sesión con la cuenta de Google o de Microsoft del colegio, sin otra contraseña.
- 🔜 En desarrollo
Conexión con Google Classroom — Las tareas y los grupos de la app pasan a Google Classroom y Google Workspace.
- 🔜 En desarrollo
Conexión con Microsoft 365 y Teams — Las tareas y los grupos de la app pasan a Microsoft 365 y Teams.
Estudiantes, inscripción y fichas
- 🔜 En desarrollo
📖 Biblioteca — Catálogo del colegio, préstamo y devolución con el carnet, y quién debe un libro.
- 🔜 En desarrollo
⚽ Actividades extracurriculares — Inscripción a cada actividad con cupo y cobro, y su propia asistencia.
Asistencia
- ✓
Inasistencias por materia y por lapso — Las faltas de cada materia en el lapso, que el estudiante y su familia también ven.
Académico: materias, plan de evaluación y notas
- ✓
Plan de evaluación — Por materia y lapso, cada evaluación con su peso (avisa si no suman 100 %) y su fecha, en borrador o publicado para las familias.
- ✓
Aviso de peligro de reprobar — Cuando ya no le alcanza para aprobar una materia, avisa a Coordinación y, desde el lapso que elija el colegio, a la familia y al estudiante.
- ✓
Superación pedagógica — Otra oportunidad para quien aplazó, con reglas del colegio o de la materia: qué nota queda, cuántas veces y quién presenta.
- ✓
Definitiva del año — La nota final de cada materia, a partir de los lapsos cerrados.
- ✓
Reparación — La materia que queda para reparar, con sus fechas, avisos a la familia e intentos.
- ✓
Resultado del año — Promovido, pendiente, repite o egresa, para cada estudiante.
- ✓
Boleta del lapso — La boleta impresa o en PDF, que la familia descarga desde su teléfono.
- ✓
Boleta final — La boleta del año, impresa o en PDF, con las pendientes del año anterior si las hay.
- ✓
🏅 Reconocimientos y diplomas — De lapsos cerrados o del año: los 3 mejores (bachillerato), «⭐ Excelencia académica» (primaria) y «📈 Mayor avance».
- ✓
Quién ve cada reconocimiento — La lista completa la ve solo el personal; la familia y el estudiante ven solo el suyo, publicado con vista previa del diploma.
- ✓
Calendario académico — Las evaluaciones del plan y las entregas de tareas, por salón, por docente, por hijo y para el estudiante.
- ✓
📚 Pendientes del año anterior — Pruebas con fecha (3 oportunidades de fábrica), nota del docente de esa materia, aviso a la familia y bloque en la boleta.
- 🔜 En desarrollo
Mejor de la materia — Reconocimiento a la mejor nota de cada materia.
- 🔜 En desarrollo
Evaluación por competencias — Indicadores de logro por materia para evaluar por competencias.
- 🔜 En desarrollo
Aula virtual — Contenidos por tema (PDF y enlaces) para cada grupo.
- 🔜 En desarrollo
Examen en línea con tiempo — Tiempo límite, preguntas y opciones en orden al azar y un solo intento.
Tareas en la app (se corrigen solas)
- ✓
Cuestionarios que se corrigen solos — Selección, verdadero o falso y respuesta corta; la nota sale en la escala de la materia.
- ✓
Examen distinto para cada estudiante — Banco de preguntas: a cada estudiante le salen preguntas distintas en orden al azar.
- ✓
Intentos — Cuántas veces se puede repetir una tarea, con tope de nota al repetir; queda el mejor resultado.
- ✓
Trabajo escrito — El docente lo califica y puede devolverlo para que el estudiante lo mejore.
- ✓
Trabajo en equipo — Equipos al azar, a mano o que se anotan los estudiantes; entrega uno por todos o cada uno lo suyo, y cada equipo tiene su sala.
- ✓
Archivos en la entrega — El estudiante entrega fotos de su hoja, PDF, Word, Excel o PowerPoint.
- ✓
Hora de entrega — Al vencer, la tarea se cierra o se acepta tarde, con tope de nota.
- ✓
⏰ Pedir más tiempo — El estudiante pide más tiempo (luz, internet, salud) y el docente da más tiempo a uno o a todo el grupo.
- ✓
Usuario propio del estudiante — Sin correo, creado por el colegio o por el representante.
- ✓
🎒 Qué traer ese día — En cada tarea y evaluación; la familia y el estudiante lo ven en «📅 Tu día» y en el aviso de la noche anterior.
Horario de clases
- ✓
Horario del estudiante — El estudiante y su familia ven qué materia tiene cada día y a qué hora.
- ✓
Imprimir el horario — El horario se imprime; el docente imprime el suyo con todos sus grupos y el salón.
Dinero: pagos, cobranza, cuentas por cobrar, cajas y bancos
- 🔜 En desarrollo
Cantina con monedero — La familia recarga y el niño paga en la cantina con su carnet, con tope diario.
Comunicación
- ✓
Avisos al teléfono — Llegada, salida, reporte, pagos, tareas, notas, calendario, citas, firmas, informes y ficha; cada familiar elige cuáles recibe.
- ✓
Quién me escribe y cuándo — Cada persona elige quién le puede escribir primero y en qué horario.
- ✓
Chat del estudiante supervisado — El estudiante le escribe a Coordinación y a sus docentes; su representante, Coordinación y Dirección leen la conversación.
- ✓
Chat entre estudiantes — Privado, con los de su salón de fábrica; hasta el grado que elija el colegio, el representante la puede leer.
- ✓
⚠️ Reportar una conversación — El estudiante la reporta y desde ese momento Coordinación y Dirección la leen; el otro no sabe quién la reportó.
- ✓
Bloquear en el chat — «🚫 Bloquear» una conversación y deshacerlo ahí mismo; a Dirección, Coordinación y al personal no los bloquea un estudiante.
- ✓
Horario del chat — Lo escrito fuera del horario de quien lo recibe llega cuando empieza su horario; los llamados urgentes llegan siempre.
- ✓
Archivos en el Chat — Con «📎» se envían PDF, Word, Excel y PowerPoint en las conversaciones con el colegio y en las salas; entre estudiantes, no.
- ✓
Fotos en el Chat — Se achican solas al enviarlas; entre estudiantes no se mandan fotos.
- ✓
❓ Salas de preguntas — El docente abre una sala sobre una tarea o un tema, abierta o moderada y con hora de cierre.
- ✓
🏫 Sala de la sección — Avisos del docente a su grupo; el colegio decide si los estudiantes escriben.
- ✓
👥 Sala del equipo — La sala de cada equipo en un trabajo en equipo.
- ✓
Filtro de groserías — Antes de enviar una grosería, el estudiante recibe un aviso; si la envía, queda marcada y sale en el Inicio de Coordinación.
- ✓
Calendario escolar — Feriados nacionales cargados solos, actos, reuniones y evaluaciones, con vista de mes, semana, año o lista, y aviso el día antes.
- ✓
Menú de comida — El menú de la semana por grado, con la foto de la comida del día para la familia.
- ✓
📎 Adjunto en las circulares — Un PDF o una foto (hasta 3 MB, la foto se achica sola) dentro de la circular, que abren quienes la reciben.
- ✓
📅 Tu día — Arriba del Inicio, Hoy, Mañana y Semana: evaluaciones, entregas, «🎒 Traer», actos, citas y cuotas, según quién entra.
- 🔜 En desarrollo
Archivos entre estudiantes — Mandar archivos en el chat entre estudiantes, según el uso.
- 🔜 En desarrollo
Fotos entre estudiantes — Mandar fotos en el chat entre estudiantes, según el uso.
- 🔜 En desarrollo
📋 Encuestas — Encuestas a familias, estudiantes y personal, con sus resultados en gráficos.
Ayuda que se explica sola
- ✓
Guías paso a paso — Ruta exacta del menú, nombre exacto de cada botón, dónde queda guardado y «👉 Llévame ahí»; entiende sinónimos y errores.
- ✓
❓ Ayuda de esta pantalla — En cada pantalla que tiene guías, sus guías a un toque.
- ✓
📍 Dónde quedó el dato — Al guardar, la app dice «📍» con la ruta completa del menú, la misma de las guías.
- ✓
Manual de cada vista — El manual de cada vista en PDF o en papel.
- ✓
Asistente con IA — Se escribe la pregunta como salga («✨ Explícamelo con la IA») y la IA responde paso a paso solo con las guías del sistema.
- ✓
Ventanita flotante de pasos — Una guía queda flotando con casillas para marcar cada paso mientras se recorre la app («📌 Tener a mano»).
Seguridad, privacidad y respaldo
- ✓
Datos separados por colegio — Ningún colegio ve los datos de otro y cada persona ve solo lo suyo, con permisos en la propia base de datos.
- ✓
Fotos de menores protegidas — Fotos y documentos de menores en almacenamiento privado, con enlaces que caducan en minutos.
- ✓
IA con privacidad — Plan de pago de Google (Gemini) que no entrena con los datos; a la IA solo llega el texto necesario, nunca la ficha ni las notas.
La app en el teléfono
- ✓
Se instala como app — En Android y iPhone desde el navegador, sin tienda de aplicaciones.
- ✓
Barra de abajo — Inicio, Chat o Mis hijos, Pagos, Avisos y Menú, al alcance del pulgar.
- ✓
Aviso de versión nueva — La app busca actualizaciones cada 15 minutos y al volver a ella, y avisa con el botón «Actualizar».
- ✓
Logo y nombre del colegio arriba — Cada colegio ve su logo y su nombre.
- ✓
Modo claro y modo oscuro — Cada persona elige cómo ve la app.
- ✓
Para teléfonos sencillos — Pensada para teléfonos sencillos y conexión lenta.
- ✓
← Volver a donde estaba — El botón «← Volver» regresa a la pantalla tal como estaba.
- ✓
Campo de hora claro — Hora, minutos, a. m. y p. m. en una línea, y debajo «🕙 Queda: 10:00 p. m. (de la noche)».
- 🔜 En desarrollo
App nativa (APK) — La app en Android como aplicación instalada, con sonido propio de las notificaciones.